malyj_gorgan: (Default)
2017-07-16 03:50 pm

про наших

Woman was God's second mistake.
-- Nietzsche

Сьогодні кукі дуже підходить до загально мізантропічного настрою. Черговий раз стикаюся з однією, імхо, з найсерйозніших національних вад українців: ми не вміємо правильно змішувати бізнес і особисте. Якщо точніше, ми не вміємо нормально працювати з людьми, яких не любимо. А що у всякому колективі рано чи пізно з'являються особисті конфлікти, то вся робота іде до дупи, не лише дружба. Причому нє би зразу роз'єднатися і давайдопобачення, нє, ще й через справи пробуємо своє особисте залагодити. І, що цікаво (до теми епіграфа), я таке більше спостерігаю в наших жінок, ніж в чоловіків: нехарактерний момент, переважно, всі наші вади в чоловіках проявляються якраз яскравіше.

Словом, печаль глибока.
Чи це не лише в нас?
malyj_gorgan: (Default)
2017-06-22 10:02 pm

(no subject)

Дякую тим, хто допоміг. Ось, прийшов бронік для нового кулеметника нашої армії:


malyj_gorgan: (Default)
2017-06-14 09:46 am

Віршована загадка

З приводу небутербродних демонстрацій в Росії на вихідних.
Мушу сказати, що не схвалюю від більшості наших риторику “ви не зможете, слабаки, боягузи, не то шо ми януковича ух як! ...“ і так далі. Не схвалюю, бо далеко не всі реально приклалися до “ми змогли”, бо навіть хто приклався, то мало хто до того чи після того не налажав, ну і, нарешті, бо просто негарно. Bad form! (c)
Але перечитував тут недавно геніальну mockturtle, і от теж не можу втриматися! Подивився вчора на оцю фотку, і само вилізло. Для того, щоби не звосім вже bad form була, в формі загадки:

В Росії дівчинку схопили
Мєнти погані. В десять рук
Тягнули десь, що було сили,
Та різних завдавали мук.

І най вам не здається, наче
Прохожим байдуже й не жаль.
Там всяк від люті ледь не скаче.
Але не скаче, бо -- ??? ).
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-30 11:02 am

(no subject)

До попереднього поста:
Дякую всім, хто відгукнувся. Потрібна сума вже готова, сьогодні ввечері перешлю адресату. Коли буде готовий бронік, попрошу його прислати фотку.
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-27 12:46 pm

бронік

Re: ось цей пост

Я там писав про знайомого, який думав повернутися знову в АТО. Update: на цьому тижні він підписав контракт. Як і очікувалося, мама-ватниця дитині з броніком не допомогла. Хлопець, зі скрипом, але погодився прийняти мою допомогу. ("зі скрипом" внаслідок особливостей наших міжсімейних стосунків, там все складно, але то особисте.) Там все разом обійдеться в кількасот доларів, думаю, порядка $500. З приводу чого:

1. Якщо ви раптом хочете якось докластися до цеї покупки і достатньо довіряєте мереживному мені, щоби передати гроші мною, дайте знати, будь ласка. Один френд пропонував допомогу ще минулого місяця, але хто знає, може, вас таких більше :) Якщо що, мені можна переслати, скажімо, пейпелом. Я все зібране пошлю МаніГрамом наступного тижня.

2. Якщо ви точно знаєте вартість (в Україні) тактичного захисного комплекту хорошої якості (людина на передову зібралася) напишіть, будь-ласка.

3. На всякий випадок: якщо вдастся зібрати більше, ніж на бронік і каску, то не проблема, дошлю йому кілька тактичних причандал типу рукавиць, окулярів і такого іншого.

4. Якщо хто живе в SF Bay Area, хоче допомогти хорошій справі, але не впевнений в усяких знайомих через треті руки (що нормально, я і сам не знаю, кому би довіряв, а кому ні), то прямо зараз, в суботу, на Chabot Lake в Окленді проходить пікнік-fundraiser для пари поранених ветеранів АТО, які зараз в Каліфорнії на реабілітації.

Дякую.

P.S. Так, я знаю, що багато людей воювати, не маючи змоги забезпечити себе одразу хорошим захисним спорядженням. Вважайте, що тут у мене говорить совість: я бачу, як інша людина робить те, що я вважаю правильним, але на що мене би не знаю чи стало, живи я в Україні.

Update: 1. Вернувся з пікніка, там питався у хлопців ціну броніка. Кажуть, що достатньо міцний і, одночасно, не двадцятикілограмовий, тягне порядка $1000. Wow, думав менше. Ще уточню у знайомих волонтерів, які регулярно закуповують це діло.

Update 2: Direct quote : $630
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-26 03:30 pm

х*йло до х*йла : birds of a feather flock together

Додаю теґ "сяв" (сьогодні я взнав, а.к.а. TIL)

СЯВ, що одне з прізвиськ Дональда нашого Трампа, four-five, в південноафриканськоанглійському сленґу означає чоловічий статевий орган, а.к.а. х*й. Тото вони з путіном такі друзі-нерозлийвода. Чисто семантика, нічого особистого :)

P.S.1. Сьогодні я взнав лише додаткове значення , саму назву "чотири-п'ять" або "сорок п'ять" я чув не раз, бо воно -- сорок п'ятий президент.
P.S.2 Хороша нагода для запозичення з південноафриканської в решту версій англійської мови.
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-25 03:37 pm

Кармелюк -- the Unlockable Outlaw

На собі перевірив стару інстину про бонус викладання: незалежно від того, шо там вивчать учні, принаймні, вчитель взнає щось нове. Хоча всього мого вчительства -- розказую кільком семиліткам в недільній школі байки на теми історії України, але і я оце щось взнав. Кілька тижнів тому розказував про Устима Кармелюка -- це ж офіґєнна історія! Там такий матеріал, що серіал на пару сезонів можна робити на голівудському рівні, не гірше Робіна Гуда.

Подумати тільки, чоловіка жодна тюрма ме могла втримати. Кріпак, потім відданий в прості солдати, успішно двічі втік з армії і п’ять разів з тюрем і каторг, з фантастичними деталями типу робління мотузки з арештантських сорочок або розламування стелі в камері. Наприкінці двадцятитрьохлітньої badass outlaw кар’єри, він мав таку репутацію невловимого, що його вже і не ловили, а застрелили з засідки. Отак от, а то Монте Крісто, Монте Крісто... :)

Як на мене, в світлі нових квот українськхи ЗМІ, щиро раджу і телевізійникам, і картунщикам адаптувати історію Кармелюка в щось для широкого загалу. Але таке, в сучасній манері, без тої глибокої печалі, яка в книжці Марка Вовчка чи в класово збочених історіях радянських часів. Принаймні, коли я про це розказував діям в школі, це був один з небагатьох разів за рік, коли дисципліна була ідеальна. Слухали пороззявлявши роти, лише питаннями задовбали: “а як він ту стелю розібрав? як?” А я де знаю, як?
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-16 02:20 pm

старе фото

Випуск чи то першого, чи то другого класу маминої школи. 1947±1, середнього розміру галицьке село при залізниці.
Це той реґіон, звідки родом добра половина активу ОУН, та і в Креховичах в кожній другій хаті хтось був "в лісі". Вчителька на фото невесела... скоро по тому, заарештували і вислали. А через рік згинула і та вчителька, що вчила після неї...
На фото ніхто не посміхається. Тоді мало хто посміхався -- це в москалів була пабєда, а у нас замість одних ворогів прийшли другі, ще гірші.
Який же стержень був в цих дітях на фото, що вони, які вижили, навчилися знов посміхатися і навчили того своїх дітей. Дякую вам!
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-05 12:16 pm

*~^`^%$_!!!

Це я в заголовку лаюся, але не тому, що щось не так (тобто, звичайно, все не так, але саме сьогодні не особливо гірше, ніж вчора чи позавчора). Просто, Ґуґл Ньюс приніс посилання на новину, передруковану в купі місць, від Newsweek'а до Gizmodo, про те, що лайка робить нас сильнішими.

А то я не знав. Пам'ятаю, 22 роки тому, коли вперше після карпатських пісковиків пробував лазити на суперслизькомуы кварциті Девілз Лейка, нічого не виходило, і я запитався у знайомої, яка мене страхувала (а перед тим легко і швидко пролізла той маршрут), що ж я роблю не так, Кара флєґматично так відповіла:
     "That's exactly how you gotta do it. Just say longer swearwords".
Правильна фраза, буде новий теґ. Дуже доречний. Недаремно, всі сайти передруковують це діло без посилання на джерело, бо власне наукова стаття ще "under review". Але то наука ще думає, а ми в глибині душі добре знаємо, що все саме так :)

@*&^_-+@!!!!
malyj_gorgan: (Default)
2017-05-03 02:42 pm

(no subject)

Гарно від фонду Діани Макарової написали про Айдар: http://lenta-ua.dreamwidth.org/414604.html

З регулярністю десь раз чи два рік у нас з Яковом Джерковом виникають суперечки про позитивність/негативність таких речей, як угрупування типу Айдар чи той самий Правий Сектор, який став Українською Добровольчою Армією. Кожен раз ловлю себе на бажанні процитувати пісню Гадюкіних про батярів, але згадую, що уже цитував, причому, і говорив там з тим же Яковом, і посилався на ту ж Макарову. Словом, нічого нового в нашому акваріумі, тому ще раз повторювати все нема сенсу. Просто скажу, що горджуся, що маю серед знайомих колишніх айдарівців.

А щодо тих, хто зараз в Айдарі чи УДА, хто досі там, побажаю удачі і здоров'я тим з них, котрі займаються правим ділом і розуму і совісті тим, котрі збиваються на манівці.
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-18 11:30 am

Двомовний гумор

Не дивлячись на деякі мінуси бі- (і, очевидно, мульти-) лінгвізму, одним з його беззаперечних плюсів є багатство гумору. Немала частина найсмішніших жартів і анекдотів, які я коли небудь чув, утворилася і "звучить" лише в умовах масового білінгвізму.

Найбільше прикладів у мене з українсько-російської двомовності. Це і низка класичних “як москалі кажуть на наше пиво/борщ/кохання/муху це-це”, і жорсткіші про “Зайці? Де зайці?” і “Нє топі мєня, Гєрасім”, і мої улюблені анедкдоти до Різдва і Великодня: “славімо його” і популярний останніми днями “нє я лі ета, Госпаді”

Щось було в українсько-польскому просторі, але я забув. Та і в українсько-англійському, крім “speak паску” і “гола корова” теж не одно проскакувало.

В російсько-англійському білінгвізмі теж, до речі, хороші знахідки випливали: і “ту Даблін”, і “-МҐІМО фінішт? -Аск!”

Так от, з цього приводу у мене два запитання:

1. А для яких інших двомовних середовищ є настільки ж яскраво виражені жарти? В Швейцарії там, французькій Канаді, де завгодно в світі на стику з англійською?

2. А є якісь жарти, які базуються на ТРЬОХ або більше мовах? (Так, щоби була достатня популяція з нормальним володінням всіма трьома і більше мовами? У нас, скажімо, та ж російська/українська плюс польська, або дві з трьох попередніх і іддіш?)

Якщо хто що хороше розповість, буду радий
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-17 03:19 pm

(no subject)

    Знайомий.
    Етнічний росіянин: раніше і говорив лише російською, хоча його предки приїхали на Западенщину чи то ще “освободітєлями”, чи то застійних часів “братами”, словом покоління чи два. Правда, батьки ще ті, як поїхали в Італію на заробітки в ранніх дев’яностих, коли хлопець ще геть школяриком був, так і не вернулися, добре, хоч мама по телефону часом говорить, а пацан жив лише з старою бабкою.
    Жив, вчився, працював. Відвоював в АТО, півтора роки, чи скільки...
    Кілька місяців тому вернувся, а зараз каже, що відчуває, що мусить далі іти. Питався поради друзів.
    Як можна давати людині пораду іти на війну?
    Минулого тижня вирішив, каже, не може сидіти за спинами інших, знову їде. Оце хоче знайти гроші “на бронік”. Каже, думав попросити маму, але куда там. Вона його “карателем” називає по телефону, навряд чи допоможе.
    Мама обзиває карателем сина, який іде захищати свою країну, в якій і вона, курва, жила, поки не поїхала собі геть, кинувши рідну маму і рідну дитину одне на друге.
    А син іде другий раз на війну, тому, що совість не може заспокоїтися.
    Батьки за дітей, діти за батьків.
    Христос воскрес.
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-14 10:16 am

Колискова



Нове. Відео так, за вечір зроблене на коліні, аби щось було, а пісенька файна вийшла, як на мене.
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-13 04:48 pm

word of the day

Хріновий з мене статистик -- оце лише зараз вивчив термін "гомоскедастичність", хоча самою концепцією, без терміну, користувався вже не раз.
А зручне ж слово! Дивишся, наприклад, як твої сусіди по парковці регулярно паркуються з мінімальною варіативністю, максимально тебе затискаючи, і кажеш їм щиру правду: "Ви двоє -- гомоскедасти!"
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-11 03:54 pm

йой шо то ше буде

Сьогодні рано в журналі френдеси побачив згадку "місто Омаха". Одразу ж пішов і з розумним виглядом написав про то, що Омаха то штат, а місто, столиця, то Омаха-сіті.
Боже, яка ганьба....
Лише коли мене перепиталися, чи я серйозно і згадали слово "Небраска" в голові клацнуло, що Омаха то не Оклахома.
Хоч стріляйся від сорому....
А ще ж, ніби, не такий старий, ранувато ще Альцгаймерові піддаватися...
:-(
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-11 03:19 pm

1.XV. Дідо Иванчік

(попередній розділ)
Та зима була до Видорш гола, а вид Видорш стала дуже западна. Люде говорили, шо єк так далі будет сунути кождої днини пластовец, єк він сунув вид Видорш, то зима увалит по самі церковні вікна.
Ще про прикмети на то, яка буде довга зима і щедра весна )
(наступний розділ)
malyj_gorgan: (Default)
2017-04-07 03:54 pm

греки то не були греки іно гуцули, шо вдавали грека

Яка краса: історія всього з точки зору гуцулів.
Якшо хто таки трохи пробував читати в мене "Діда Иванчіка", то це йому/їй піде легко.

На почєтку всуди були гуцули,
а витак потім поробили си турки і жиди.
Гуцули були першими «фільозофами».
«Фільозоф» – то є сказане по-грецки.
Значит то само шо: «мудрагель».
А то сказане по-грецки аби не пизнати.
Бо пощо то всьо знати, єк було напочєтку?
Але греки то не були греки іно гуцули, шо вдавали грека.
Бо напочєтку ни було греків, іно всуда були гуцули...
malyj_gorgan: (Default)
2017-03-22 09:57 am

пара хороших недавно читаних цитат

You should work to reduce your biases, but to say you have none is a sign that you have many.
                   Nate Silver "The Signal and the Noise"
(MG: Пам'ятати завжди, особливо, коли говориш в статистичних термінах)

Models are opinions embedded in mathematics. Whether or not a model works is also a matter of opinion.
                  Cathy O'Neil. "Weapons of Math Destruction"
(MG: Перше речення просто гарно звучить. Друге -- вірне до очевидності, тим не менше, ми про цей ефект регулярно забуваемо. А даре-е-емно!)
malyj_gorgan: (Default)
2017-03-14 12:22 am

(no subject)

Тут мій вчорашній пост-реклама виступу ygam’а викликав несподівану активність з незгодою. Я, в результаті, зрозумів, що частина моїх коментаторів і я побачили в пості різне, щоб не сказати протилежне. На всякий випадок поясню, що там побачив я, за що воно мені полюбилося (а автор, якщо захоче, підтвердить або заперечить).

Так от, ygam написав свої роздуми з, більш менш, одною центральною тезою: різниця між статями є фундаментальною, статі відрізняються не лише анатомічно, а, в середньому, і фізіологією (наприклад, м’язовою масою) і психологією. Ця різниця проявляється лише на рівні усередненого, окремі особи можуть бути найрізнішими. Відповідно, коли люди можуть вільно вибирати, скажімо, тему для картинки, або гру, або заняття, і виявляється, що хлопчики і дівчатка вибирають в середньому послідовно різні речі, то така асиметрія, можливо, пояснюється вищезгаданими природними відмінностями, а не лише дискримінацією або індоктринацією.
Все. Все решта -- міркування навколо теми, переважно, в вигляді особистих спостережень.

Чого в пості нема, це висновкі типу того, що дискримінації не існує, чи що різниця в професійній асиметрії пояснюється тільки природніми відмінностями. Зате є чітко проговорено, що статистична різниця не заперечує індивідуальної варіативності. І ще чіткіше підкреслено, що, в будь якому випадку, ніщо з цього не дозволяє якось обмежувати свободу вибору представникам різних статей в виборі свого шляху, така свобода обов’язкова.

Так от, хоч ніяких таких спірних висновків там нема, вірю, що, якщо комусь часто доводилося чути про природні схильності в якості доказів, що “жінки багато не заробляють лише тому, що самі не хочуть”, то у людини може виникнути спокуса змішати докупи правильне твердження і неправильний висновок і почати боротися з першим замість другого.
malyj_gorgan: (Default)
2017-03-13 12:45 pm

(no subject)

Чи не найврівноваженіші і наймудріші міркування на навколоґендерну тему, які я коли-небудь читав: http://ygam.dreamwidth.org/19021.html. (Та і, взагалі, то, як пише ygam заслуговує всілякої похвали і наслідування). Що мене вразило, це імплікація, ніби хтось класифікував погляди автора і, я так розумію, самого автора, як сексистські / шовіністські / або щось таке подібне. Шкода, якщо так. Дуже хочеться вірити, що мейстрінмні активісти, скажімо, руху феміністів, до такого не опускалися, це би відверто дискредитувало сам рух.