Ну да, отчасти современный уровень технологий был достигнут в попытках одталить окончательный кризис ввиду перенаселения. С другой стороны, в любой момент последних полусотни лет уменьшение (даже если равномерное населения по всем социальным классам) обратно технологии не вернет. Ну, кроме, разве что, всяких разных финансовых технологий, напрямую завязанных на размер потребительской базы. Кстати, я не вижу, как с гитлером или без, можно уменьшить даже равномерно по классам.
Падение рождаемости с ростом благосостояния и образования это известная отмазка. Там разные слабые места, но самое слабое место в том, что уже сейчас рост благосостояния (читай, потребления) даже хоть половины населения земли до уровня всего золотого миллиарда вряд ли возможен чисто в плане ресурсов планеты.