Moppet

[malyj_gorgan]

Якось раніше не чув цього слова, оце вчора випадково взнав.

Moppet == карапуз

Comments

[sassa_nf]

та то ви, пане, мабуть у ЛьондОні не були :)

[malyj_gorgan]

Таки не був.
В англомовному світі я виключно північноамериканець. Навіть менше того, лише США і Канада. В Лондоні я був лише в (...кілька пропущених епітетів...) Heathrow, а в Британії лише пару днів на співбесіді в Едінбургу, і в кола, де можна би почути слово "карапуз", я там не попадав.

[sassa_nf]

У нас на роботі один вживав це слово як жартівливу лайку - коли сам себе сварив за тупі помилки. Тому можуть бути варіації не обов'язково пестливі.