розпізнавання голосу бʼє у відповідь

[malyj_gorgan]

Що би не діялося в цьому світі, розпізнавання голосу на телефоні припинило прогрес уже давно, зате якість і сила глюків росте. Оце надиктовував СМСку про візит до ветеринара
Сірі послухала мене і написала: "пів шкіри курва вона і регенерація"
Витер, передиктував. Вийшло: "Кишківнику курити на рацію"
А диктував я: ...підшкірний укол рідини від дегідрації

Наче, в мене не АЖ НАСТІЛЬКИ погана дикція... Словом, істину кажу я вам: весь той ваш елелемний штучний інтелект нічим не кращий

Comments

[sassa_nf]

У мене навіть імена людей не розпізнає. Ба навіть тих, чию вимову записуєш навмисно. Та коли сповіщає, від кого повідомлення, то першу літеру ковтає, якщо ця літера Т.

[juan_gandhi]

А я всё на себя валю, если дуолинго не понимает, що я казав французькою.

[yaceya]

Дуолинго понимает (говорит что понимает) слишком произвольно. Часто "понимает" то что нельзя было понять, а может и наоборот отказаться понимать. Вот если выбрать французский язык и надиктовывать там где он хочет чтобы ты текст печатал - там можно выяснить реально насколько твои слова были поняты.
Украинские я надиктовывал обычно не специализированные тексты, без терминов - вроде нормально понимает. Если говоришь в микрофон. Если просто в руках телефон держишь - он сразу "напонимает".
Еще по наблюдениям для большей успешности при надиктовывании на телефон нужно делать это сначала поняв что собираешься сказать, а не пытаться создавать предложение на ходу. Он плохо реагирует на смену темпа произнесения слов и разную длину пауз между словами.
Впрочем, предложенный текст после семинара проверю - должен нормально понимать вроде, не слишком сложные слова.

[malyj_gorgan]

У мене відчуття, що проблеми з глюками почалися в останній або передостанній моделі. Не те, щоби я слідкував, коли там апдейти стаються, так що, може, взагалі, лише кільк місяців. Пару років тому воно точно писало краще. Я тоді пробував перекладати одну книжку, то часом надиктовував текст.

Крім того, там явно різний speech recognition model, залежно від застосунку. Раніше я думав, що це все той самий Аппл, а зараз мені вигляадє, що є різниця між ВотсАпʼом, стандартними iMessage, і, скажімо, Вайбером. Але я жодного разу не тестував навмисне, так що не виключено, що це випадковий збіг, і я надумую.

[yaceya]

Maybe they improved their model with ai)

[malyj_gorgan]

Мені здавалося, я натякаю на це так прозоро, що далі нема куди :)

[yaceya]

Ок, мабуть я занадто загрузився пробуючи на диктувати цю фразу. Три дня мудрий філія думав як втекти з вʼязниці доки зоркий сокіл не помітив що в ній відсутня стіна.

[malyj_gorgan]

У них явно адаптивна модель, яка реагує на відносно слабкі сигнали і самодотреновується.
Я про що: оце тільки що на двох різних телефонах (у мене окремий робочий, теж айфон, але інша модель) це сказав, і обидва написали "підшкірний укол рідини від дегідратації".
Майже, враховуючи, що дегідратація -- реальне слово, а дегідрація -- суржик

[yaceya]

Підшкірний укол рідини від рації
Підшкірний укол рідини від дегенерації
Підшкірний укол рідний від дих брати
Підшкірний укол рибний від відібрати
Скільки днів від грації
Підшкірні, рідини від деградації
Підшкірний укол рідини
Ок, дегідрацію телефон не любить найбільше
Subcutaneous injection of fluid for dehydration

[yaceya]

Підшкірний укол рідини від зневоднення - з цим він проблем не мав) видимо, словник цього розпізнавача не любить дегідрацію і це може ламати заодно і усе інше. Це стара проблема - не знаю, мжое останні роки стало і гірше, але вони і раніше цим грішили. Не зрозуміють слово і починають панікувати "може я і усе інше не зрозумів, треба те спробувати, се спробувати"