Ще з Войновича

[malyj_gorgan]

Не пам'ятаю, коли я востаннє його читав, геть давно, а оце, як зараз бачу, даремно. Дуже влучно формулює.

"Понять и пожалеть таких людей можно, но уважать трудно."
(хто ці "такі люди" в конкретному місці тексту неважливо, просто дуже влучна характеристика взагалі, "таких людей" багато. А ще, кому як, а для мене правда і зровотнє: існують люди, яких я не можу ні зрозуміти, ні пожаліти, але поважаю. Go figure. M.G.)

Або ще:
"Она... была из тех глухарей (распространенная порода), которые сами не слышат человеческих воплей и в неглухоту других не верят.
И потому чужую настроенность на сострадание готовы объяснять меркантильными соображениями или приверженностью к отвлеченной казуистике, предписаниям, параграфам и «каким-то правилам» неизвестно кого и неизвестно чего, но в кавычках. Она сама была глуха и других к подобной же глухоте призывала."

Comments

[juan_gandhi]

Да, распространенное явление. Но бывает еще хуже. Играют в сострадание. На словах - о! Понимает человек! И рад бы помочь. Да нечем, и некогда.

[malyj_gorgan]

Тут whom how, що погано, що гірше. Комусь емоційна підтримка краща, ніж ніякої. Комусь краще нічого, ніж голе співчуття, лише на словах. Комусь, матеріальна підтримка без емоційної не рахується. Ми всі різні.

[ppk_ptichkin]

И то правда. Надо будет перечитать.